Les attentes étaient grandes envers les Red Sox de Boston à la suite de leur début de saison au-delà des espérances. Mais depuis la pause du Match des étoiles, le rêve se transforme en cauchemar.
Rien n’est joué pour le moment, mais disons que la tangente n’est pas bonne par les temps qui courent. Et si les Bas Rouges en venaient à rater les séries éliminatoires après avoir mené la section Est de la Ligue américaine, certains seront pointés du doigt sévèrement, à commencer par l’état-major. Et ça, le directeur général Brian O’Halloran en est bien conscient. Il est même prêt à prendre le blâme.
« Tout d’abord, j’espère que cela n’arrivera pas. Mais à la fin, c’est sur nous. C’est sur l’état-major. C’est sur les opérations baseball. Quoi qu’il arrive sur le terrain, les résultats, bons ou mauvais, on nous a donné l’occasion d’effectuer ce travail. Nous n’avons pas d’excuses. »
Quand O’Halloran parle de responsabilité, c’est entre autres par rapport à l’inaction, ou presque, de son équipe à la date limite des transactions. Chaim Bloom et ses hommes ont ajouté Kyle Schwarber ainsi que les releveurs Hansel Robles et Austin Davis, mais n’ont pas réglé leur lacune au premier coussin comme l’ont fait les Yankees de New York.
« Si nous ne faisons pas les séries éliminatoires, nous serons très déçus. Nous pensons que nous avons une bonne équipe. Nous nous mettons dans une position où nous avons une chance de faire les séries éliminatoires, et c’est vrai en ce moment. Nous étions dans une meilleure position à la date limite, mais nous avons encore une chance de le faire, et nous nous attendons à ce que nous nous battions jusqu’à la fin. Mais en fin de compte, oui, tous les résultats sont sur nous. »
Ces déclarations sont peut-être une stratégie afin de retirer le plus possible de pression sur les joueurs, mais quoiqu’il en soit, ces derniers devront trouver une façon de retrouver le chemin de la victoire plus tôt que tard s’ils veulent éviter le pire.
- Une bouffée d’air frais dans le Bronx.
- George Springer prend du mieux.
- Julian Merryweather ne va pas aussi bien que prévu, lui.
