Hier midi, au plus grand regret de tous, Aaron Boone a annoncé que l’artilleur C.C. Sabathia sera laissé de côté pour la série face aux Twins du Minnesota. La raison? Son épaule le fait trop souffrir.
Le temps commence malheureusement à rattraper le corpulent gaucher. Cela met donc un frein à sa tournée d’adieu puisque les chances qu’il ne soit tout simplement pas en mesure de jouer d’ici un mois sont réelles.
Et c’est ce qui attriste le plus ses coéquipiers. Reconnu comme le joueur d’équipe ultime, Sabathia a vu ses amis des Yankees lui passer de beaux messages d’espoir.
C’est le plan [d’aller le plus loin possible en séries pour lui donner la chance de revenir au jeu]. – Brett Gardner
C’est dur à entendre [qu’il ne jouera pas]. Il est un grand leader et son énergie est incomparable. – Aaron Judge
Le principal intéressé, qui prendra sa retraite, sait que les chances qu’il reviennent au jeu d’ici à ce que les Yankees aient terminé leur saison ne sont pas de 100%. Mais malgré son statut de vedette, le vétéran de 19 saisons n’a pas voulu être égoïste.
Il sait trop bien qu’un autre joueur performera bien mieux que lui dans ces conditions-là. Il a donc accepté avec respect le verdict des médecins et la (difficile) décision d’Aaron Boone de le laisser sur les lignes de côté.
En attendant, il fera tout en son pouvoir pour guérir et revenir au jeu. Ses coéquipiers, de leur côté, feront le plus long bout de chemin possible.
Imaginez le scénario s’il revenait jouer aux héros en Série mondiale…
10e manche
- D’ici quelques jours, nous en saurons plus sur le statut de Gabe Kapler.
- La famille de Josh Reddick s’est agrandie hier soir.
