L’an dernier, les Twins du Minnesota ont liquidé tout ce qui avait une certaine valeur, ou presque, mettant ainsi la franchise sur la paille. Et dans le but de rebâtir une formation décente, il semble que, selon le nouveau propriétaire majoritaire Tom Pohlad, les Twins étaient sérieux dans le dossier Framber Valdez.
Ça aurait été amusant de faire sensation et de montrer à l’organisation et aux fans que nous sommes engagés. Je sais que ça compte pour les gens. Je veux dire, ce n’était pas juste pour augmenter la masse salariale. C’était une décision que le directeur général Jeremy Zoll pensait être dans le meilleur intérêt de l’équipe, et s’il le pensait, alors j’étais prêt à y aller.
La masse salariale des représentants des villes jumelles est d’environ 105 millions de dollars. Cela signifie donc que le salaire de 38,3 millions de dollars par année de Valdez aurait représenté environ un tiers du payroll total actuel des Twins.
Malgré tout, le propriétaire n’en démord pas : son organisation était dans le coup.
C’était le meilleur lanceur sur le marché à ce moment-là. On aurait eu un sacré top-3 dans la rotation, et ce serait fou de ne pas évaluer ça.
Pohlad a également réitéré son désir d’être « agressif » en tant que propriétaire majoritaire de l’équipe, un poste qu’il a repris cet hiver de son frère cadet, Joe.
C’est ma personnalité. Mais il y a des limites à ce qu’on peut faire, vu le timing dans lequel on était. On a essayé d’être agressifs sur certains points. Ces choses-là n’ont pas marché, et nous voilà. Mais je ne veux pas non plus que quelque chose se perde dans la traduction ici : nous aimons vraiment notre équipe.
Si Pohlad aime sa formation, cela ne veut cependant pas dire que cela sera un gage de succès, les Twins étant pressenti pour terminer dans les bas-fonds du baseball majeur en 2026. Et c’aurait été le cas même avec la présence de Valdez dans l’alignement.
